FOUR WALLS AND FANTASTIC FOUR

 Obklopena čtyřmi stěnami navázala jsem vztah s chřipkou. Připojením bolesti v krku vznikl milostný trojúhelník. Z tohoto nezdravého vztahu se snažím dostat pomocí hektolitrů zázvoru v kombinaci s Paralenem, Orofarem a Ibalginem. Říkám jim silná čtyřka. Ležím. Stále ležím. Občas se otočím na bok a ležím dál. Dlouhou chvíli mi krátí četba knížek a sledování Cimrmanovských her. Až mi z toho hrábne, zahrabu se ještě hlouběji pod hromadu peřin a rozdám si to s těma dvěma (rozuměj chřipkou a bolestí v krku) tak vášnivě, že poteče pot. 
P.S. Poraďte, co dělat, když už není co dělat.
I am surrounded by four walls and I am also in the relationship with the flu. A while ago the sore throat joined us and suddenly there is a love triangle. I try to break free from this unhealthy relationship with the help of Ginger, Paralen, Orofar and Ibalgin. I call them Fantastic Four. I am lying. I lay still. Sometimes I turn around to the side and lay again. I'm reading a lot cause I have nothing to do and it's boring. However I know, that I have to fight so passionately with both of my lovers, untill sweat will flow. 

MARILYN MONROE PLAKÁT / POSTER (BERLIN GALLERY) | FRANCOUZSKÝ VOGUE / FRENCH VOGUE (GIFT FROM MY FRIEND) | BAREVNÁ BUBLINA / SPEECH BUBBLE (DIY) | OBRAZ / PAINTING (ANDREW GILBERT) | BALZÁMY NA RTY / LIP BALMS (HURRAW!)

59 comments:

  1. Kombinovat paralen s ibalginem?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Když je bolest nesnesitelná, pomůžou růžoví skřítci

      Delete
    2. proč by to nemohlo být...?! :D
      doktorka to sama předepisuje, aby si je mohla střídat a brát je častěji!!! :D
      růžový sktříci jsou mnouhem lepší... !

      Delete
    3. Pozdravujem pečeň a iné bohumilé nepotrebné orgány :) a doktorku tiež, budiž tie lieky nepredpisuje striedať, aby si ich mohla brať častejšie, ale aby si na nich nevytvorilo telo závislosť a aby nemali až taký ničivý účinok...a ružoví skřítci teda vôbec nie sú najlepší, ale najtoxickejší

      Delete
    4. ale dívky, no tak...co takhle brát ty moje spisky trošku s nadsázkou? :))

      Delete
  2. Ja sa liekom vyhýbam už veľkým oblukom, môj zaručený boj je ja, zázvorový čaj, a dvojdenná diéta iba na ovocí, veľa ovocí.
    A nepoznám moc posteľových hrátok, väčšinou iba ležím, prehadzujem sa, ale keď sa zabalíš do deky môžeš upratovať skriňu, alebo šminky, bižutku, to robievam ja :)

    ReplyDelete
  3. Jsem na tom podobně. Mám nějakou zvracící nemoc a dneska jsem se dívala na Vyšetřování ztráty třídní knihy :D.

    ReplyDelete
  4. Spáti a spáti. To ti třeba pomůže :)
    www.tickettomyfashion.blogspot.com

    ReplyDelete
  5. mňammm, československá nová vlna
    inak tam máš dobré knižky :)

    ReplyDelete
  6. Když tu nemoc přijmeš za svou, ona se lekne, protože to nečeká ;) a vzdá to...

    ReplyDelete
  7. pekné to tam máš! prídem na návštevu ťa potešiť nech nie si taká znudená .)

    ReplyDelete
  8. máme stejný proutěný košíčky a to růžový zrcadlo s šuplíčkem! ach, jsme tak stejné!

    ReplyDelete
  9. Neporádím, ležím doma se zánětem dutin, a asi se zblázním, protože co dělat, to vážně netuším!

    ReplyDelete
  10. =D odpočívat, úžasné fotky =);)

    ReplyDelete
  11. krásko, kolik vážíš? Chci vypadat jako ty...

    ReplyDelete
    Replies
    1. 55 na deko přesně. barva vlasů přírodní, oči hnědé, velikost nohy 39.

      Delete
    2. a výška? ;D

      Delete
    3. 168. Ani o milimetříček víc nebo míň.

      Delete
  12. Soucítím, jsem skoro v kuse nemocná od začátku dubna, t. č. na antibiotikách. Ale tak příjemné místo ke stonání teda zdaleka nemám ;) Mě na chvíli docela zabavilo číst i knížky, které bych jinak nečetla (u mě třeba Dürrenmattovy detektivky), a zjišťovat, jestli jsem je měla nebo fakt neměla otvírat. Ale teď už mi z toho stejně solidně jebe a nemožnost kamkoli vypadnout a cokoli dělat (protože nemůžu do knihovny, sakra) mě ničí. Ať tě to brzy pustí :)

    ReplyDelete
  13. A nechtěla bys nudu zahnat nějakým velkým článkem o tobě? Oblíbený jídlo, pití, seriál, sport, povhové rysy, co celý dny děláš a ták. ;)

    ReplyDelete
  14. ty to máš v pokojíčku pěkné :)

    ReplyDelete
  15. já vždycky koukám na různé seriály, v poslední době se mi nejvíc líbil Suits, doporučuju ;)

    ReplyDelete
  16. Závidím ti nemoc!! :)Aspoň bych přečetla povinnou četbu :)

    ReplyDelete
  17. jůůů jůůů
    chci mít taky takovou sbírku! :)

    ReplyDelete
  18. Replies
    1. připisuji na svůj bodovací papír

      Delete
    2. a bod dolů za perplex.

      Delete
  19. Paralen a ibalgin momentálne do seba "hádžem" aj ja.. nie je to nič moc :/

    ReplyDelete
  20. od kud mas ten obraz :) brzy s euzdrav :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. z galerie, kde Andrew Gilbert vystavoval :) ale už je tomu let

      Delete
  21. ach, chci si s tebou zašukat..!

    ReplyDelete
  22. to sú úžasné fotky :)
    zázvorový čaj asi ;)

    ReplyDelete
  23. - samotny pomysleni, ze bych zkejsla doma v posteli, me odrazuje natolik, ze jsem - i pres horecku, kasel a totalne ucpanej nos - radeji sedla na vlak a jela do olomouce na prednasky.
    a abych se necitila tak opustena, vzala jsem s sebou i kamarady pomerance
    tot muj recept - nebrat to tak vazne a posilovat imunitu .)

    www.keepyoursoulclean.blogspot.com

    ReplyDelete
  24. mas supr pokoj :)
    ...jinak krom cteni a sledovani filmu me moc zabavnejch, nenarocnejch a pro marody vhodnejch cinnosti nenapada.. tak se brzo uzdrav!

    jo a dik moc za nausnice, dneska dorazily! :)

    ReplyDelete
  25. Se na to prostě vy...prdni! =)

    ReplyDelete
  26. Ahoj:) Nominovala jsem Tě na svém blogu. Tak se podívej,jestli chceš!

    ReplyDelete
  27. Ja vždy veľa spím (: Skoré uzdravenie prajem

    ReplyDelete
  28. ten bambi na první fotce chybí v mým pokoji.kde ho sehnat?)

    ReplyDelete
  29. Přeji brzké uzdravení :-)

    www.czechblondyn.blogspot.com

    ReplyDelete
  30. Pekný blog, prajem skoré uzdravenie :)

    ReplyDelete
  31. Super fotky. Brzy se uzdrav. Já jsem se teď konečně uzdravila, Orofar mi dost pomáhá. :)

    ReplyDelete
  32. peknej post, super fotky!
    akorat ten obrazek s tim tygrem me trochu desi :D

    xxx
    www.cristeene.blogspot.com
    www.cristeeneics.blogspot.com

    ReplyDelete
  33. Uplne prekrasne fotky, jak vsetky na Tvojem blogu :) Prajem rychle uzdravene!!! Ctenarka z Polska - gosia :)

    ReplyDelete
  34. Myslím si, že ti asi nezbývá nic jiého než jenom pít, ležet a potit se. Snad se brzy uzdravíš :) Mimochodem krásné fotky :)

    http://talking-about-all.blogspot.com

    ReplyDelete
  35. To chce hlavně zázvorový čaj a válet se v posteli :) Žádná tragédie, hned bych se prohodila!*

    ReplyDelete
  36. so sorry to hear that! hope you are better now! just found your blog – you have a great blog! Do you want to follow each other? i'm already following you on GFC!

    xoxo, andie
    Fashionista's Pick

    JOIN MY GIVEAWAY

    ReplyDelete
  37. To zrcátko se šuplíčkem co je na první fotce mám taky doma :)) Zkus Priessnitzův zábal na krk a Aescin.

    ReplyDelete
  38. Luxusní polička a ještě lepší zrcadlo :) Budu si muset taky něco podobného pořídit :)

    Marti

    ReplyDelete
    Replies
    1. To zrcadlo mám za bazaru a stálo asi dvě stovky :D

      Delete